-
1 able seaman
Большой англо-русский и русско-английский словарь > able seaman
-
2 able seaman
[,eɪbl'siːmən]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > able seaman
-
3 able seaman
2) Морской термин: матрос 1-го класса3) Деловая лексика: матрос первого класса -
4 able seaman
сущ. матрос первого классаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > able seaman
-
5 able seaman
матросАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > able seaman
-
6 able seaman
1) матрос 1-го класса2) матроc 1-го класса -
7 Able Seaman
Бр. матрос 2 класса -
8 able seaman certificate
Общая лексика: свидетельство квалифицированного матросаУниверсальный англо-русский словарь > able seaman certificate
-
9 seaman
ˈsi:mən сущ. моряк;
матрос able seaman able-bodied seaman junior seaman merchant seaman ordinary seaman Syn: sailor моряк, мореплаватель - good * хороший моряк - merchant * моряк торгового флота - the Romans at that time were no seamen римляне того времени были плохими мореплавателями матрос - ordinary * простой матрос - able-bodied * матрос (звание) - leading * старший матрос - * apprentice младший матрос - * branch( морское) строевая служба - * gunner (военное) комендор able ~ матрос первого класса seaman моряк;
матрос ~ моряк -
10 able
[ʹeıb(ə)l] a1. 1) способный, обладающий способностьюto be able to... - мочь..., быть в состоянии /в силах/...
as I had money I was able to help her - у меня были деньги, и я имел возможность ей помочь
shall /will/ you be able to come? - вы сможете прийти?
you are better able to do it than I am - у вас это лучше получится, чем у меня
2) крепкий, здоровый; годныйhe is old but still quite able - он стар, по ещё крепок
2. 1) способный, талантливыйhe is the most able /the ablest/ man I know - он самый способный /умный/ человек из всех, кого я знаю
2) компетентный, квалифицированный, умелый3. юр. компетентный, правоспособный4. мор. обладающий хорошими мореходными качествами♢
able seaman = able-bodied seaman [см. able-bodied]able rating - мор. матрос ( в ВМС)
-
11 able
[ʹeıb(ə)l] a1. 1) способный, обладающий способностьюto be able to... - мочь..., быть в состоянии /в силах/...
as I had money I was able to help her - у меня были деньги, и я имел возможность ей помочь
shall /will/ you be able to come? - вы сможете прийти?
you are better able to do it than I am - у вас это лучше получится, чем у меня
2) крепкий, здоровый; годныйhe is old but still quite able - он стар, по ещё крепок
2. 1) способный, талантливыйhe is the most able /the ablest/ man I know - он самый способный /умный/ человек из всех, кого я знаю
2) компетентный, квалифицированный, умелый3. юр. компетентный, правоспособный4. мор. обладающий хорошими мореходными качествами♢
able seaman = able-bodied seaman [см. able-bodied]able rating - мор. матрос ( в ВМС)
-
12 seaman
-
13 seaman
[ˈsi:mən]able seaman матрос первого класса seaman моряк; матрос seaman моряк -
14 able-bodied seaman
Большой англо-русский и русско-английский словарь > able-bodied seaman
-
15 able
-
16 able-bodied
able-bodied [ˏeɪblˊbɒdɪd] aкре́пкий, здоро́вый; го́дный ( к военной службе);able-bodied seaman матро́с ( звание)
-
17 able-bodied
ˈeɪblˈbɔdɪd прил.
1) крепкий, здоровый
2) годный к военной службе
3) экон. трудоспособный Able-bodied labourers were in full employment. ≈ Все трудоспособные рабочие были заняты полный рабочий день.able-bodied a крепкий, здоровый;
годный (к военной службе) ;
able-bodied seaman матрос (звание)Большой англо-русский и русско-английский словарь > able-bodied
-
18 seaman
1. n моряк, мореплаватель2. n матросСинонимический ряд:sailor (noun) gob; jack; jack-tar; mariner; navigator; sailor; sailorman; salt; sea dog; seafarer; tar; tarpaulin -
19 seaman
[ʹsi:|mən] n (pl -men [-{ʹsi:}mən])1. моряк, мореплавательgood [poor] seaman - хороший [плохой] моряк
the Romans at that time were no seamen - римляне того времени были плохими мореплавателями
2. матросseaman branch - мор. строевая служба
seaman gunner - воен. комендор
-
20 able-bodied
[ˈeɪblˈbɔdɪd]able-bodied a крепкий, здоровый; годный (к военной службе); able-bodied seaman матрос (звание) able-bodied a крепкий, здоровый; годный (к военной службе); able-bodied seaman матрос (звание)
См. также в других словарях:
Able seaman — Seaman Sea man, n.; pl. {Seamen}. [AS. s[ae]man.] One whose occupation is to assist in the management of ships at sea; a mariner; a sailor; applied both to officers and common mariners, but especially to the latter. Opposed to {landman}, or… … The Collaborative International Dictionary of English
able seaman — n a low rank in the navy, or someone who has this rank … Dictionary of contemporary English
Able seaman — This article is about a civilian occupation. For a military rank, see able seaman (rank). Able seaman Able seamen generally serve as a ship s helmsmen, relying on visual references, compasses, and … Wikipedia
able seaman — noun a seaman in the merchant marine; trained in special skills • Syn: ↑able bodied seaman • Hypernyms: ↑mariner, ↑seaman, ↑tar, ↑Jack tar, ↑Jack, ↑old salt, ↑ … Useful english dictionary
able seaman — UK / US noun [countable] Word forms able seaman : singular able seaman plural able seamen someone of low rank in the British Royal Navy … English dictionary
Able Seaman (disambiguation) — Able Seaman may refer to: *A civilian occupation: Able Seaman (occupation), or *A military rank: Able Seaman (rank) … Wikipedia
Able Seaman (occupation) — Infobox shipping job name = Able seaman othernames = Able bodied seaman photo = Scross helmsman.jpg photo helmsmen, relying on visual references, compasses, and a rudder angle indicator to steer a steady course as directed by the mate or other… … Wikipedia
Able Seaman (rank) — Royal NavyIn the Royal Navy in the middle of the 18th century, the term Able Seaman (abbreviated AB) referred to a seaman with at least two years experience at sea. Seamen with less experience were referred to as landmen or ordinary seamen.In… … Wikipedia
able seaman — 1. Also called able bodied seaman. an experienced deck department seaman qualified to perform routine sea duties. 2. (in the British Navy and on British and U.S. merchant ships) a rating between ordinary seaman and leading seaman or boatswain s… … Universalium
able seaman — /eɪbəl ˈsimən/ (say aybuhl seemuhn) noun 1. → able bodied seaman. 2. Navy a rank below leading seaman and above seaman …
able seaman — noun a) Synonym of able bodied seaman. b) A naval military rank … Wiktionary